8月10日，CBA官方发布了新的注册信息，其中四川后卫袁被租借到上海队。

随后，四川向这位官员发表声明：

【官宣】只为成长而离开，还是少年

根据球员本人意愿，我俱乐部与上海久事篮球俱乐部达成一致。球员袁，自2021年8月1日起，租借至上海久事篮球俱乐部一年。

今年7月，我们俱乐部与袁续签了合同。新合同期限为3年。

上赛季，唐远场均6.9分3.4篮板6.5助攻，都是历史新高。