5月31日，据来自西班牙六家电视台的记者Josep Soldado Gomez称，阿奎罗正在巴塞罗那的Creu Blanca诊所接受体检，他与巴塞罗那的合同尚未完成。

根据此前的报道，阿奎罗将在周一接受巴塞罗那的体检以完成合同，但在他正式参加美洲杯后，他将在周二返回阿根廷加入国家队。

阿奎罗从2011-12赛季开始为曼城效力。他的合同今年夏天到期，他将免费加盟巴塞罗那。